Mostrando entradas con la etiqueta sakura. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sakura. Mostrar todas las entradas

martes, 9 de julio de 2013

Yukata nuevo!

Como el yukata azul no me convencía me he comprado otro buscando un poco más. Es un pelín más estrecho y tiene una manchita. Pero está bien cosido, el problema es que está almidonado y está un poco tieso. XDD Pero es uno de los más bonitos que tengo. El tema del yukata es yabane, ayame, nadeshiko y sakura. Me gusta la combinación de colores, muy relajada. 
También me compré otro obi pero aún no ha llegado, así que he mirado como quedaba con el que tengo. No es que contraste mucho pero no queda nada mal. Lo bueno es que el obi tiene dos colores, es uno de esos reversibles, lo que da mucho juego a la hora de combinarlo.


 Este es uno de mis nudos preferidos, es que es cómodo. Y revela los dos lados del obi. Show the obi!

Un sencillo bunko nunca está de más. Siempre triunfa.

martes, 4 de junio de 2013

Mono no aware y el verano inglés.

Si hay algo que he aprendido de los kimonos y de la cultura japonesa en general es el concepto de "Mono no aware"(もののあはれ), un tema recurrente en la literatura y pensamiento japonés. Se acerca al "Carpe Diem" pero desde otra perspectiva, es disfrutar de lo efímero como por ejemplo de las flores de cerezo que duran tan poco.
Eso estoy haciendo yo con mi estancia en Yorkshire. El verano inglés tiene algunos días de sol que aparecen cuando menos te lo esperas y hay que aprovechar la oportunidad. La campiña inglesa es preciosa si sabes valorarla. El sol dura tan poco...

 Esto es un trigal, no os parece un color y una textura preciosos?



jueves, 18 de abril de 2013

Haneri de shibori. Resultado final.

Hay que decir que no me han salido del todo mal. Me he decepcionado un poco con los cosidos que son los que más trabajo dan, pero de los errores se aprende! 

 Este es plegando en cuadraditos, queda como una red. Lo que quería yo era doblarlo en triángulos pero  es difícil que se quede así sujetándolo con las manos mientras le pones las bridas, que por cierto se han portado excelentemente. El resultado es bonito.

 El estilo hippie de toda la vida. no quedará mal una vez cosido.

Un intento de arruga. Bueno, no todo puede salir como una quiere...

 Otro estilo hippie. En verdad es relleno. Toda la olla llena de tinte y no tenía tantas cosas como para llenarla.

 Este es el resultado de usar gomitas elásticas. Son baratas y muy prácticas para estas cosas. Para atarlas he usado como base una punta de tijera, por eso ha quedado como cuadrados.

Ahora vamos al plato fuerte, al shibori cosido. Este es un ejemplo de dos estilos. El estilo vago de la izquierda y el estilo me esfuerzo un poquito más de la derecha. El primero solo está cosido y apretado, el segundo cosido y envuelto en hilo que queda bastante mejor. 
La idea era de que quedaran como pétalos de sakura. El diseño no es muy grande por lo que queda un poquito menos definido o, al menos, no como tenía en mente. La próxima vez lo coseré y usaré gomitas.


Este es un poco más complejo. Aquí quería que quedara como una red a un lado y unos chidori al otro que son dos temas que casi siempre van juntos.

 Me ha fallado el usar un trozo de plástico para hacer reserva o usar las gomitas para definir más el diseño. Una cosa a repetir.

domingo, 14 de abril de 2013

Abril el mes de las flores.

Abril me estresa un poco. Aquí el calor empieza bastante pronto y las plantas responden con alegría al buen tiempo llenando de flores las calles de Barcelona para aquellos que quieran verlas.
Evidentemente en Japón aunque un poco más tarde también pasa algo parecido (menos este año que tienen una ola de calor). Todo esto se refleja en los motivos de los kimonos que en este mes son abundantes y diversos. Sakura, tachibana, fuji, tulipan, peonía, azalea, rosa, margarita y estas flores solo un ejemplo de la diversidad de este mes.
Por eso me estreso. Por que abril es el último mes fresco en Barcelona antes de que empiece el calor de verdad. Hoy no me ha quedado más remedio que ponerme hitoe por eso mismo. Por suerte el kimono es un komon que se porta como un pantalón tejano. Casi todos los obis le van bien. Aunque prefiero usar obis menos formales por que no me los pongo nunca!

 Me han dicho que parecen tulipanes, pero yo creo que son tachibana. Pero en el fondo da igual, lo importante es el diseño atrevido que tiene este obi, que lo hace difícil de combinar con kimonos que no sean lisos.

sábado, 13 de abril de 2013

Hanami dango.

Hacer hanami dango es fácil. De lo único de que te tienes que preocupar es de hacer la proporción harina de arroz glutinoso / agua correctamente. La harina la he comprado en un super de productos exóticos que en mi barrio y alrededores abundan. La harina de arroz es de 400gr. y viene a costar solamente un euro.
He incluido un poco de azúcar a la mezcla. Se supone que el azúcar se pone por encima, pero es bastante incómodo cuando lo que quieres es comértelos de excursión.
En teoría los hanami dango son de tres colores, rosa, blanco y verde. En el rosa no se si usan colorante o algo como shiso rojo, el blanco supongo que es sin nada y el verde se supone que es de yomogi, un tipo de artemisa que no crece por aquí. Así que he usado sirope de cereza y polvo de te verde. El sirope se porta muy bien a la hora de dar sabor y color a los dango, no sale un rosa perfecto pero da el pego. A lo mejor el sirope de frambruesa tiene mejor color...

Y el te?!

Os dejo con la receta en la que me he basado.



Hay una variante que incluye tofu.

martes, 26 de febrero de 2013

Un clasico, Sakura para koto.

Esto de las estaciones es muy importante para los japoneses. Las sakuras son el símbolo de la primavera, del principio de curso, del año fiscal (de los suicidios por falta de pasta).

domingo, 10 de febrero de 2013

Disfrutando en Usagi.


 Como no tenia una idea clara de que ponerme esta vez me he decantado por un kimono que tiene pocas posibilidades de que me ponga. Es un kimono pesado y cuando debo llevarlo creo que hará mucho calor. Es un tsukesage/houmongi de sakuras de los 80/90, se nota por los colores y el estilo del dibujo. Me costó 9'40€! Pero con los gastos de envío fatal por que ya he dicho pesa un quintal pese a ser bastante sencillo.
Los tabis son de invierno total, terciopelo forrado con franela. Lástima que el blanco sea tan sucio.

 Este obiage tiene un color que necesitaba, aparte de que me gusta bastante. El obijime lo estoy usando últimamente mucho, es que las combinaciones con color azuki abundan. También tiene sakuras que es un poco reiterativo pero es lo que hay.

De verdad que pensaba que este obi no me lo pondría nunca, es taaaan dorado. Intentaré ponérmelo más por que es blandito y fácil de usar, este tono de verde es un color difícil de encontrar. Canta como una almeja, lástima.

En esta salida de KCB no tengo ni una foto buena mía, vaya caras. XDDD

miércoles, 2 de enero de 2013

Diferencias de clase en el furisode del final del periodo Edo.

 Furisode para las mujeres de la clase alta mercantil.

Los aspectos decorativos del furisode se desarroyan  simultáneamente con el cambio de la largura de la manga. Así como las mangas se alargan, más superficie del kimono puede ser usada para mostrar bonitos motivos.
 En el periodo Edo, el furisode de mangas aleteantes y el kosode sin mangas aleteantes, tenían motivos típicos de su tiempo. En el Edo  tardío, sin embargo, algunos diseños fueron creados específicamente para furisode. El ejemplo más llamativo es el de el traje de boda llevado por las hijas de los mercaderes ricos. Además, algunos uchikake diseñados en el estilo furisode eran magníficos. Estos furisode y uchikake son ejemplos importantes de las prendas lujosas favorecidas por las personas de Edo  tardío.
 El furisode normalmente estaba hecho de satén figurado, elaborados y delicados diseños eran creados en ellos por una combinación de técnicas de shibori, bordado y pintado. La mayoría estaban hechos con brillantes colores, usando blanco, rojo, negro, azul claro y verde amarillento y representaban motivos auspiciosos tales como pino, bambú y ume, glicina (fuji), cerezos, tachibana, paulownia (kiri), persianas de bambú, pantallas ondulantes, abanicos de ciprés, cajas de conchas, noshi, patos mandarines, grullas y tortugas. Estos motivos eran muy realistas y pintorescos. Entre las técnicas usadas para representarlos, el shibori no era considerado adecuado para llegar a un diseño realista, pero aún así era popular.

 Una colección de furisode que fue vestida por las mujeres de la familia Mitsui es un ejemplo típico de de dichos kimonos. Algunos de sus diseños se piensa que están basados en los bocetos de los pintores de la escuela Maruyama, aún existen varios bocetos a escala real de ellos.

 No importa que técnica era usada, los motivos de furisode realistas y pintorescos eran favorecidos por las clases altas en el periodo Edo tardío. Usualmente, el furisode estaba hecho de satén figurado o crepé de seda con yuzen o con motivos hechos mediante reservas sin teñir en el frontal central o alrededor del dobladillo. Los delicados y realistas motivos estaban emplazados solo alrededor del final del kimono y no cubría la superficie entera como era el caso de otros tipos de kimono.
En aquél tiempo los motivos realistas eran usados en todo el kimono y esto era especialmente verdad para furisode y uchikake.

Furisode para las mujeres de la clase samurai.

Generalmente hablando, los samurai llevaban un kimono más conservador que los mercaderes. No hay documentos históricos enseñando los cambios en la largura de las mangas del furisode hasta ahora, pero se piensa que el cambio en el largo de la manga no fue tan dramático como el del furisode llevado por la clase mercader.

  Los motivos usados por los furisode de samurai no difireren mucho de aquellos usados para kosode, pero los furisode llevados en las ocasiones especiales como en las bodas eran la excepción. Aunque muchos motivos auspiciosos estaban pintados en ellos, los diseños para samurai eran muy diferentes de los favorecidos por los mercaderes.



 Con esto termino con la traducción del árticulo sobre furisode de "Furisode" de la colección de Kyoto Shoin's Art Library of Japanese Textiles. Aunque en el libro hay unas cuántas reseñas más.

lunes, 26 de noviembre de 2012

Sakuras de invierno.

En uno de los blogs que sigo se ha hablado de esta flor que florece en noviembre y diciembre. No es la primera vez que veo una cosa así, las peonías también florecen a destiempo pero en ello hay la mano del hombre.
Es agradable saber que estas flores también se pueden admirar en invierno. Y que llevar kimono de sakuras fuera de la primavera está plenamente justificado.
Es interesante la combinación de sakura con momiji, una cosa a tener en cuenta el año que viene.

miércoles, 18 de abril de 2012

El mes de las flores y encima Sant Jordi!

Yanagi
Botan
Sakura (un poco tarde)
Yanagi + golondrina
Tsutsuji (creo)
Sakura
Mariposas
Fuji
 Sakura o tsutsuji + algo extra.
 Tsutsuji u otra flor que no puedo identificar.
Fuji
 Tachibana.
Tachibana
Tsutsuji.
Qué estrés, tengo un montón de kimonos y obis de este mes. Pero además el tema es Sant Jordi! Libros, rosas y dragones!

martes, 17 de abril de 2012

Hanami y 雨を見て.


Combinación del domingo. Komon de rayas (shima) con un nagoya obi hakata granate, no muy alegre pero es que el kimono es de poliéster y el día amenazaba con lluvia. El kimono es enorme, no estoy acostumbrada a llevar kimonos de mi talla. Además estaba bastante arrugado, a los kimonos de seda los mimo pero a los de poliéster los tengo bastante maltratados, como no se estropean...aunque este es bastante bueno para ser de plástico.
Alba lleva una de sus ofrendas, un kimono de rosas, las abuelas la adoran!

Los sakuramochis combinan con todo! XDDD Cuántas veces os he dicho que Alba es una artista!

sábado, 14 de abril de 2012

Combinación de hoy y naranjos en flor.

 Esta es la combinación de hoy, que no tiene nada de extraordinario. Por cierto, qué postura de pie! XDDD
El juban me ha hecho sufrir. Es uno de los juban más frescos que tengo, pero me las hace pasar canutas cuando me lo pongo. No hace más que moverse. Una pena por que es precioso de verdad.
Otro que ha hecho notar es el nagoya obi. Es del tipo otaiko, me explico, tiene un solo dibujo que se ve cuando haces el otaiko. Lo que implica que tengo que hacer maravillas si quiero que se vea. Y para colmo no me deja hacerle tsunodashi. No he podido hacerle el nudo por que no me llegaba, así que me lo he cogido con pinzas y me he apañado un lazo a base de koshihimos. Este obi lo compré en Japón en un mercadillo por el solo hecho de que era verde oscuro, un color no muy habitual. Tiene dragones que no he visto hasta hoy mismo. XDDD
El komon (kimono) es muy bonito, creo que es de fuji y si me equivoco no importa. Este es el mes de las flores, tachibana, botan, fuji, sakura...

 Estos son los naranjos de la Diagonal.


Cuando sopla el viento trae el perfume del azahar. Lástima que no haya césped.

martes, 28 de febrero de 2012

Ume no es ciruelo.

Lamento deciros que ume (Prunus mume, ) no es ciruelo, ni albaricoque. Ume es ume. Aunque esté más cerca del albaricoque (con el que se puede híbridar) que del ciruelo se usan estos dos nombres para facilitar la comprensión de la traducción.


El árbol en sí tiene origen chino y fue muy popular hasta la época Heian siendo reemplazado por los sakuras (que sí son cerezos).


El ume es un árbol que simboliza el inicio de la primavera y que está asociado con el uguisu (un pájaro cantor).


También es un amuleto contra el mal, que se planta en el lado norte del jardín. Y forma parte del Sho Chiku Bai.


 Su temporada para kimono es del mes de enero a mediados de febrero. Para diferenciarlos de los sakura fijaros que sus pétalos se representan redondeados y que la flor sale directamente de la rama sin pedúnculo.