Glicinas, también llamadas fuji en japonés.

Algunas de las fotos que he hecho de las glicinas que hay en la Escuela Labouré.

lgunas de las fotos que he hecho de las glicinas que hay en la Escuela Laboure

Abril el mes de las flores.

Abril me estresa un poco. Aquí el calor empieza bastante pronto y las plantas responden con alegría al buen tiempo llenando de flores las calles de Barcelona para aquellos que quieran verlas.
Evidentemente en Japón aunque un poco más tarde también pasa algo parecido (menos este año que tienen una ola de calor). Todo esto se refleja en los motivos de los kimonos que en este mes son abundantes y diversos. Sakura, tachibana, fuji, tulipan, peonía, azalea, rosa, margarita y estas flores solo un ejemplo de la diversidad de este mes.
Por eso me estreso. Por que abril es el último mes fresco en Barcelona antes de que empiece el calor de verdad. Hoy no me ha quedado más remedio que ponerme hitoe por eso mismo. Por suerte el kimono es un komon que se porta como un pantalón tejano. Casi todos los obis le van bien. Aunque prefiero usar obis menos formales por que no me los pongo nunca!

 Me han dicho que parecen tulipanes, pero yo creo que son tachibana. Pero en el fondo da igual, lo importante es el diseño atrevido que tiene este obi, que lo hace difícil de combinar con kimonos que no sean lisos.

Diferencias de clase en el furisode del final del periodo Edo.

 Furisode para las mujeres de la clase alta mercantil.

Los aspectos decorativos del furisode se desarroyan  simultáneamente con el cambio de la largura de la manga. Así como las mangas se alargan, más superficie del kimono puede ser usada para mostrar bonitos motivos.
 En el periodo Edo, el furisode de mangas aleteantes y el kosode sin mangas aleteantes, tenían motivos típicos de su tiempo. En el Edo  tardío, sin embargo, algunos diseños fueron creados específicamente para furisode. El ejemplo más llamativo es el de el traje de boda llevado por las hijas de los mercaderes ricos. Además, algunos uchikake diseñados en el estilo furisode eran magníficos. Estos furisode y uchikake son ejemplos importantes de las prendas lujosas favorecidas por las personas de Edo  tardío.
 El furisode normalmente estaba hecho de satén figurado, elaborados y delicados diseños eran creados en ellos por una combinación de técnicas de shibori, bordado y pintado. La mayoría estaban hechos con brillantes colores, usando blanco, rojo, negro, azul claro y verde amarillento y representaban motivos auspiciosos tales como pino, bambú y ume, glicina (fuji), cerezos, tachibana, paulownia (kiri), persianas de bambú, pantallas ondulantes, abanicos de ciprés, cajas de conchas, noshi, patos mandarines, grullas y tortugas. Estos motivos eran muy realistas y pintorescos. Entre las técnicas usadas para representarlos, el shibori no era considerado adecuado para llegar a un diseño realista, pero aún así era popular.

 Una colección de furisode que fue vestida por las mujeres de la familia Mitsui es un ejemplo típico de de dichos kimonos. Algunos de sus diseños se piensa que están basados en los bocetos de los pintores de la escuela Maruyama, aún existen varios bocetos a escala real de ellos.

 No importa que técnica era usada, los motivos de furisode realistas y pintorescos eran favorecidos por las clases altas en el periodo Edo tardío. Usualmente, el furisode estaba hecho de satén figurado o crepé de seda con yuzen o con motivos hechos mediante reservas sin teñir en el frontal central o alrededor del dobladillo. Los delicados y realistas motivos estaban emplazados solo alrededor del final del kimono y no cubría la superficie entera como era el caso de otros tipos de kimono.
En aquél tiempo los motivos realistas eran usados en todo el kimono y esto era especialmente verdad para furisode y uchikake.

Furisode para las mujeres de la clase samurai.

Generalmente hablando, los samurai llevaban un kimono más conservador que los mercaderes. No hay documentos históricos enseñando los cambios en la largura de las mangas del furisode hasta ahora, pero se piensa que el cambio en el largo de la manga no fue tan dramático como el del furisode llevado por la clase mercader.

  Los motivos usados por los furisode de samurai no difireren mucho de aquellos usados para kosode, pero los furisode llevados en las ocasiones especiales como en las bodas eran la excepción. Aunque muchos motivos auspiciosos estaban pintados en ellos, los diseños para samurai eran muy diferentes de los favorecidos por los mercaderes.

 Con esto termino con la traducción del árticulo sobre furisode de "Furisode" de la colección de Kyoto Shoin's Art Library of Japanese Textiles. Aunque en el libro hay unas cuántas reseñas más.

Fibra de glicina.

 Aunque lo he intentado no he logrado encontrar ningún kimono de este material. A lo máximo que llego es a bufandas y similares. Creo que es más posible encontrar algún obi que un kimono fibra de glicina. Tiene pinta de ser bastante basta.

Antes de que se implantara el algodón esta era una de las fibras alternativas para vestirse. No creo que abrigara mucho y parece que es bastante peor que el lino. Es difícil de teñir, no esperéis mucha gama de colores.

ホトトギス / Hototogisu / Cuco chico.

Esta es un ave de la familia de los cucos que migra a Japón llegando a mediados de mayo. Para los japoneses su canto simboliza el principio del verano. Aparece en las cartas de hanafuda emparejado con las glicinas (fuji).

No lo he visto nunca en kimono ni obi pero existen. Temporada: Mayo.

Combinación del sábado.

 Un obi hipnótico. Uzumaki. XDDD

Yo siempre poniendo caretos.

Komon en rinzu con fuji (creo que son fuji). Obi nagoya corto, por eso no es un otaiko es un nudo apañado a base de himos, con una espiral en lamé y dragones marrones. Obiage rosa y obijime granate. Tabi marrón teja y zori blanco.
Siempre intento ponerme tabis de colores en clase, se manchan un montón. Me parece que los tabis color teja son los que más me pongo, primero por que es un color que me gusta y segundo por que me combinan con lo que tengo.

Combinación de hoy y naranjos en flor.

 Esta es la combinación de hoy, que no tiene nada de extraordinario. Por cierto, qué postura de pie! XDDD
El juban me ha hecho sufrir. Es uno de los juban más frescos que tengo, pero me las hace pasar canutas cuando me lo pongo. No hace más que moverse. Una pena por que es precioso de verdad.
Otro que ha hecho notar es el nagoya obi. Es del tipo otaiko, me explico, tiene un solo dibujo que se ve cuando haces el otaiko. Lo que implica que tengo que hacer maravillas si quiero que se vea. Y para colmo no me deja hacerle tsunodashi. No he podido hacerle el nudo por que no me llegaba, así que me lo he cogido con pinzas y me he apañado un lazo a base de koshihimos. Este obi lo compré en Japón en un mercadillo por el solo hecho de que era verde oscuro, un color no muy habitual. Tiene dragones que no he visto hasta hoy mismo. XDDD
El komon (kimono) es muy bonito, creo que es de fuji y si me equivoco no importa. Este es el mes de las flores, tachibana, botan, fuji, sakura...

 Estos son los naranjos de la Diagonal.

Cuando sopla el viento trae el perfume del azahar. Lástima que no haya césped.

Glicinas (fuji) en el centro de Barna.

 En la calle Elisabets podéis disfrutar de este espectáculo que además es totalmente gratuito. Este es un patio que formaba parte de un antiguo convento.

Por cierto este es el mes de llevar fuji en el kimono. Un motivo floral no suele llevarse durante su floración, se suele llevar con antelación. Pero como veis en Barcelona estamos un poco adelantados con respecto a Japón. Aquí es clima es mediterráneo y no tenemos una primavera "real", es normal que las flores se adelanten un poco. ^^

El fuji azul.

Esta es una de esas imágenes populares de Japón. El monte Fuji a través de las estaciones ha sido un tema muy desarrollado por Hokusai con sus "Treinta y seis vistas del monte Fuji" o Hiroshige con sus "Treinta y seis vistas del monte Fuji" (sí se llaman igual no son muy originales con los nombres). ;b







Este no es el monte Fuji pero es una vista parecida, a mí me da la sensación de que es un nagoya obi invernal, más que nada por los colores.