伝統工芸士 藤本染工芸 藤本義和 木版染 映画「めぐる」主人公 / Meguru

Me hace gracia por que este método de teñido de las telas es muy típico de la India. De hecho la India exportaba tela de algodón con un estilo diseñado específicamente para la región de destino. No era lo mismo Europa que Japón o Indonesia, los gustos eran totalmente diferentes. Esto era un adelanto de lo que vendría luego y que ahora es casi una obligación para las grandes empresas de ropa como Mango, Zara, etc.

Lo gracioso de esta técnica es que se pueden hacer telas personalizadas con unas pocas piezas de madera tallada. Lo malo es que da bastante trabajo imprimir con este método pero supongo que el precio irá acorde con el trabajo que conlleva.

Hace frío! Por fin! Tsumugi.

 Como hoy hace bastante fresco he aprovechado para probarme unos cuantos tsumugis (紬). Este tipo de kimonos son casuales pero eso no significa que son sean interesantes. De hecho la mayoría son komon aunque los hay de otros tipos. Los tsumugis entran en la categoría de fudangi (普段着) o kimono de cada día. Como últimamente los kimonos no son llevados habitualmente, los tsumugis son los grandes perdedores en este mundillo. No se pueden usar para practicar la ceremonia del te ni para ikebana, o sea que, las que se pueden permitir el gasto son las que lo llevan, usualmente gente bastante mayor lo que a mi me va de maravilla por que la gente de mediana edad no está taaan delgada. XDDD
Casi todos los tsumugis que tengo son bastante anchos aunque me vayan cortos, no puedo decir lo mismo de mis otros kimonos...
Su compra no es cara puesto que hay kimonos más llamativos que llegan a precios más elevados, pero al ser un kimono casual puede que la seda esté mezclada con otros materiales. No quiere decir que sea malo, en teoría este es un kimono que hay que lavar a menudo. El forro puede ser de algodón, poliéster o incluso seda de la buena.
Otra cosa es la técnica usada para hacer los diseños, nada de yuzen mi bordados caros, si no más bien atozome o kasuri. El kasuri es bastante difícil de hacer, encarece muchísimo el producto, pero también hay kasuri de pega. ^^
Estos tres tsumugis son de kasuri.

He estado probando unos koshihimos caseros que he hecho. La tela es un poco elástica, no se si me acaban de convencer por que son bastante finos, pero se portan bastante bien. Me hacía ilusión unos koshihimos rojos. XDDD

 Este es uno de esos kimonos casi lisos que me gustan, muy combinable con todo tipo de obis casuales. el tema es karakusa, uno de mis preferidos. El rojo le queda sencillamente genial. Este es un tsumugi real, o al menos a mi me lo parece. Como está muy nuevo aún está acartonado.

 Este es muy fino pero me da la sensación que tiene una cantidad importante de fibra sintética, aunque es bastante fresco. El tema son barcos, muy divertido para combinarlo con algo marinero.

Tsumugi de momiji, verdaderamente ancho pero un poco corto. Creo que también con algo de fibra sintética. El tema es momiji sobre campo de asanoha, muy de mi gusto.

Proyecto hanhaba obi en progreso y harukoma (春駒).

Los obis ya tienen forma! Luego una ración de plancha para aplanarlos un poco y prácticamente ya estará todo hecho.


Básicamente un obi es un tubo, es muy fácil de hacer. Es mejor hacerlo de una sola tela, pero yo quería obis reversibles y es lo que hay. ^^


Para dar cuerpo a los obis usaré esta arpillera que tiene el cuerpo que me gusta para hacer nudos. La alternativa es usar entretela termoadhesiva.


Dos de los obis están hechos con tela de poliéster tipo tapicería que creo que me van a hacer sudar un poco, pero como llevaré un montón de ropa debajo no creo que sea relevante. Evidentemente son obis para ponerse con kimonos o yukatas de algodón o lana.


El único que es de algodón es este. En la foto podéis ver la costura, el fondo ayuda mucho. ^^
Los caballos corrían en perpendicular a la longitud de la tela y yo quería que se vieran bien. Los caballos son tema que me gusta y son difíciles de encontrar en un obi.
Los potros son un tema de enero hasta mediados de febrero (harukoma, 春駒) y la nieve es un plus. XDDD

Sarasa. Es decir algodón impreso.

La movida del algodón Indio es tremenda! Prohibiciones en Europa... Exportación a Japón...Invención de la impresión de las telas industrialmente... Indianas en América...Etc, etc, etc.
Tremendo, totalmente tremendo.

Kimonos de algodón

Kimonos de algodón por regiones, estan incluidos kasuri y telas a rallas. Cada uno de ellos tiene un recuadro que muestra la fechas del año recomendadas para llevarlo. De nana Oh vol. 21.

Falta un kasuri de Shikoku, Iyo kasuri cerca de Matsuyama. Yo creo que aún falta mucho por descubrir...