Hibiki Ichikawa at Hyperjapan 2013.

Concierto Hibiki Ichikawa. Hyperjapan 2013.

Fijaos bien en el kimono de Ichikawa. Os suena?

Poniendo kamishimo.

No es habitual ponerse kamishimo en Japón, pero no deja de ser interesante saber como se ha de poner.
Sobretodo si has de hacer un cosplay de un personaje del periodo Edo. ^^
Realmente lo he puesto por que es realmente curioso y por que no hay muchos vídeos del tema. Fijaos en el estampado del kamishimo, es edo komon. Es un tipo de estampado muy característico de Tokyo. Como los samurai no podían llevar ropas llamativas para declarar su estatus, lo hacían de otra manera. Para hacer un estampado edo komon se necesita paciencia, habilidad y un pulso a prueba de todo. Que sea sobrio no significa que sea barato. Cada famila samurai tenía su diseño propio.

Kamishimo / 裃

Originalmente kamishimo se refería a las prendas superior e inferior que usaban telas del mismo color y diseño. Desde la edad moderna temprana empezó a referirse a una combinación específica de kataginu sin mangas y hakama. En el periodo Muromachi tardío, la gente empezó a llevar suou, doblando las mangas, que eran largas, para adentro para asegurarse facilidad de movimientos. Con el paso del tiempo, las mangas fueron eliminadas del suou y esta prenda era referida como un nuevo tipo de kataginu.

Matsunaga Danjou con un suou.

Oda Nobunaga con un kamishimo primitivo.

Matsunaga Danjou (1510-77) es aparentemente la primera persona en llevar este tipo de prenda. Después, los hombros del kataginu fueron extendidos y los pliegues profundizados. El suou tenía una apertura frontal solapada la cual fue gradualmente cambiando hacia un par de paneles frontales estrechos y un cuello vertical. Eventualmente la parte frontal se endereza en dos paneles verticales y esta prenda se mete dentro del hakama.

Kamishimo para actores de kabuki, un estilo diferente.

 Un conjunto de kataginu y nagabakama para ocasiones ceremoniales era llamado nagakamishimo
(長裃), un conjunto de kataginu y hakama de diferentes colores y diseños para uso diario era llamado
tsugikamishimo (継裃).

De esta manera, el kataginu adquiere el estatus de prenda formal para los samurai del periodo Edo. La forma en general, sin embargo, era esencialmente la misma que en aquellas prendas primitivas llevadas por la plebe antiguamente. Este es otro ejemplo de elevación en estatus de una prenda en particular.

Suou / 素襖

Suou era una variante de daimon que emergió en el periodo Muromachi. Como el daimon, estaba hecho de tela de cáñamo y solía tener kamon, pero en vez de cordones frontales y nudos kikutoji tenía tiras de cuero. Las mangas no tenían cordón decorativo final (tsuyu, 露) y la tela estaba estampada.

La parte de la cintura estaba hecha del mismo tipo de tela que la usada en el hakama. El panel de detrás de la cintura (koshi-ita, 腰板) contenía un relleno duro (como los hakamas modernos). Los kamon estaban colocados en la parte terminal de la costura del lado de los hakama (mirad las fotos por favor!) y también en el panel de la cintura. Debido al uso del cuero, suou era referido a menudo como kawa-no-hitatare (革の垂領).

Suou solía ser llevado con nagabakama (長袴) hecho de la misma tela, color y estampado, que en conjunto era llamado kamishimo (裃).

Un conjunto con suou y hakama en diferentes colores era llamado suoubakama, un conjunto de suou y hakama "corto" era llamado suoukobakama (素襖小袴). En el periodo Edo, los daimyo empezaron a llevar suou, combinado entonces con el sombrero de estilo cortesano (eboshi, 烏帽子), este conjunto se convirtió en la vestimenta formal de los shogunes.

Graduación en el instituto Shotoku en Gifu.

Como cada abril, empieza el año fiscal y también es el mes en que los estudiantes se gradúan. La graduación es una ocasión muy especial en la que podemos ver hakama para mujer con su correspondiente furisode (suele ser chuufurisode con mangas un poco más cortas). Algún chico más valiente que los demás también se atreve con un montsuki, traje formal que consta de hakama y haori.

Breve, breve historia del kimono. Parte 1.

Mukashi, mukashi... Es decir, hace mucho tiempo, tanto tiempo como el periodo Nara. En el transcurso del cual hubo una importante influencia china. De China se trae la escritura y también los trajes de la corte, entre otras cosas.

Pero el tiempo pasa y llegamos al periodo Heian. Los trajes de la corte para las mujeres empiezan a diferenciarse mucho de los trajes chinos.
Ellas llevan junihitoe, un traje de hasta doce capas (hirosode, manga mancha) en las ocasiones más formales y tres en las más informales, pero no hablaremos de eso si no de la ropa interior que llevan ellas y ellos. Esta ropa interior se llama kosode, es blanco y tiene las mangas cosidas por delante dejando solo el espacio suficiente para que salga la mano. Os es familiar, verdad?
En el caso de las mujeres el hakama (si, si, hakama) va encima del kosode y luego van la multitud de capas y algunas cosas más de las que no voy a hablar. Este es nuestro prototipo de kimono.

Las cosas van a cambiar después de el periodo Heian empezando una era más convulsa, las capas superiores se simplifican pero ganan en color y elaboración. El kosode sale al exterior y gana protagonismo.

 En el período Muromachi desaparece el hakama definitivamente para las mujeres y aparece el obi para atarse el kosode (no se iba a aguantar por arte de magia). El kosode se alarga para tapar las piernas, también aparecen los primeros tabi.
En el periodo Momoyama/Edo es cuando empieza lo interesante, nuevas técnicas de teñido, nuevos materiales. La estructura base ya está desarrollada, ahora hay que ir a por el resto. Pero eso lo contaré mañana.

Festival Asia Barcelona 2012.

Demostración de Shodo por Tsubasa Kimura y Pepe Camacho.

Fijaos en lo que lleva, hakama, una especie de haori con mangas abiertas y tabis negros, un estilo muy masculino.

 

Con kimono puedes cruzar las piernas...

...al menos con hakama de hombre. En este caso umamori hakama.

Estas imágenes las he sacado de Benten Kozo, una obra de kabuki que en esta versión dura unas tres horas. No la he visto toda, es que en japonés y a palo seco cuesta. 

Por cierto el hakama de esta escena es maravilloso.

Kimonos con música.

Unas maikos un poco raras...






Furisode destrozado.



Hakamas al estilo Sakura Taisen, pero no es la manera correcta de ponerlos. Creo que los ponen así por que quedan más "monos".



Kimono estilo preguerra.

Vistiendo hakama.

Aquí una pequeña demostración de como poner un hakama de mujer. No es difícil en absoluto. Lo único que necesitáis es un hakama, un kimono, un juban, un hanhaba obi y los accesorios para atarlo todo.
Hay que hacer un ohashiori bien grande para que el kimono quede corto, por que si no se ve por debajo del hakama y queda feo. No os preocupéis por las arrugas, estas quedarán ocultas por el hakama. ^^

Los hakamas se planchan?

Como en casi todas las prendas japonesas la respuesta es no. ^^



No quiere decir que no se pueda hacer pero es mejor no hacerlo. Si se lava, hay que tenderlo bien y luego doblarlo para que no pierda la forma. Doblar la ropa es algo importante en el cuidado de los kimonos y el resto de prendas. Así no se arrugan ni se deforman.

Habéis visto alguna geisha planchando? No? Yo tampoco. ^^





Por suerte hay un montón de webs de aikido y kendo que explican como cuidar tu hakama.

Los hakamas se planchan?

Hakama wearing. Una carrera de kitsuke para hombre!!!

Para aquellos que quieran vestirse en 5 minutos con todos los accesorios.
Hay que tener en cuenta que los conjuntos que llevan hakama y haori son los más formales de todos, de hecho hakama y haori es lo que lleva el novio en una boda al estilo japonés.

2011成人式その６

2011成人式その５

2011成人式その４

2011成人式その３

2011成人式その２

2011成人式その１ＨＤSeijin no shiki

Montones de furisodes con sus peinados.

Este año se lleva el pelo castaño, atención a algún furisode llevado de manera mucho menos formal.