Maneras de ponerse kimonos pequeños.

Creo que ha salido bastante airosa con la sudadera. A mí me gusta más que se vea el haneri del juban pero cada una tiene sus gustos.

Tsukikageya. Yukatas tradicionales con un punto punk.

Natsuki Shigeta abre una pequeña tienda temporal en un centro comercial cada agosto, cuando empieza la temporada de los hanabi (fuegos artificiales). En ella vende yukatas y obis con un estilo muy personal hechos con métodos tradicionales.

 Los obis están hechos de seda tailandesa (dupion) con acabados en piedras, piel (real) o impresiones fotográficas (solo en los trozos que se van a ver) que cose ella misma a mano. Esto limita su producción de obi a diez por cada modelo. También tiene nagoya/fukuro obi de piel con tachuelas para las más valientes. XDDD

 La diseñadora (a la izquierda) era una arquitecta que vio las posibilidades de los yukata y obi en su cualidad estructural. Ella encarga sus Ise katagami a viejos artesanos con muchos años de experiencia para cortarlos, luego los lleva a un taller de chusenzome para teñir la tela de algodón con el índigo tradicional de los yukatas. No usa otros colores para sus yukatas.

 Yukatas cortos y para todos los gustos.

 No solo tiene yukatas si no que también tenugui, jinbaori y accesorios variados.

 Koshijimos.

 Natsuki Shigeta está muy preocupada por las artesanías tradicionales en las que se basan sus prendas. Si los artesanos que trabajan para ella se jubilan, ya no tiene quien aplique sus diseños a sus nuevos productos, un desastre. Ella tiene esperanzas en que los artesanos jóvenes tomen el relevo con la misma habilidad que los veteranos y que todas esas tradiciones no se pierdan.

 Los modelos son voluntarios, son de todo tipo y hechura.

 Dentro de su tienda hace clases de como ponerse yukata, si bien no al estilo formal de las escuelas. Ella encuentra ese estilo demasiado riguroso y aburrido. Su kitsuke es más es más abierto y asimétrico, con los accesorios que se quieran.

Tiene una tienda online por si os interesa.

【きものんQ＆Ａ】お困りどすか？（衿芯・帯留めの入れ方、仕舞い方）Como poner los pompones del obijime.

Sencillamente no los pongáis mirando abajo o, al menos, no los dos.

Begin Japanology: Kimono.

Tomesode en tiempo record!

Datejime / 伊達締

Respondiendo una pregunta me he dado cuenta de la falta de una definición en el blog sobre datejime, hay que solucionarlo!

El datejime es una especie de cinta ancha que va sobre el juban y sobre el kimono. Este suele tapar los koshihimos o los korinberuto y mantiene los cuellos en su sitio. También permite un mejor acomodamiento para poner luego el obi del tipo que sea encima, si se tiene que girar el obi el datejime hace que sea mucho más fácil.

Elástico.

De velcro.

Casero.

Tipo hakata.

De velcro extraancho.

Este tiene bolsillo.

Hay muchos tipos diferentes de datejime, pueden ser de velcro, elásticos o tipo cinta. Su longitud y anchura es variable pero vienen a ser entre los 220/30 centímetros de largo para los que se atan y entre 6/10 centímetros de ancho, aunque hay alguno un poco más ancho. Recordad que los datejime se ponen dado dos vueltas, igual que los obiso koshihimo.
Los datejime de velcro son mucho más sencillos de poner pero tienen la inconveniencia de ser realmente incómodos cuando empieza a hacer calor, por no decir que no sirven de mucho cuando eres un poco más ancha que la media japonesa. 

Ceremonia del te en clave humorística.

Como he dicho es en clave humorística, pero es que además es totalmente correcta. Salvo que no van muy bien vestidas, me ha chirriado especialmente el nudo del obijime, ya lo veréis.

Desfile de kimonos de abuela!

Las mujeres mayores también tienen su estilo. El kitsuke es un poco diferente comparado con las chavalinas jóvenes. El obi va un poco más bajo y el cuello tiene una forma de V más pronunciada.

Aviones y kimono.

Hemos ido y vuelto en avión a Málaga en kimono. La experiencia ha sido buena. Si no llevas un nudo de esos abultados se va bien, los makura se te clavan en la espalda! XDDD

El kimono no es una prenda incómoda si está bien puesto, ir al lavabo no es ningún problema. Los tabis con kohaze (pestañas metálicas, es decir los tabis clásicos) no suenan en el detector de metales y los zoris tampoco, una cosa que me tranquiliza mucho.
Lo mejor es que te puedes quitar los zoris en el avión, los tabis están hechos para caminar!

七五三・5歳男児の祝い着・着付け Kimono de shichigosan, niño.

Mi nivel de japonés es más bien muy elemental. Este es un vídeo de kitsuke infantil, de niño. Lo pongo aquí por que luego nunca se sabe cuando te puede ser útil.

Salón del Manga 2012. Taller de kitsuke.

Mañana estaré por la tarde en el taller de vestir kimono con Kimono club Barcelona en el Salón del Manga de Barcelona. Estaré encantada de responder vuestras preguntas y dudas. Nos vemos!

Si no tienes maniquí practica con tu marido!

【影頻】東寶『Flowing／流浪記（1956年）』（日文對白；簡體中文字幕） - 视频 - 优酷视频 - 在线观看

【影頻】東寶『Flowing／流浪記（1956年）』（日文對白；簡體中文字幕） - 视频 - 优酷视频 - 在线观看:

Esta es una película de Heinosuke Gosho. Solo apta para gente que sepa japonés o al menos entienda alguna palabra, no hay alternativa por que está subtitulada en chino y no la he visto en ninguna otra parte. Esta trata sobre la vida de una okiya, una casa de geishas. El director no es muy famoso en nuestras tierras pero tiene películas bastante airosas por lo que he leído.
Sobretodo salen yukatas y komon de lo más normal. El estilo es definitivamente de los 50 tanto en el estampado de los kimonos como en el estilo del kitsuke. En el transcurso del film se visten y se desvisten, sin que se vea nada, para las que tengan curiosidad en los modos de vestirse de entonces.

Pronóstico del tiempo. Hanami SOS.

Para alegría de la mayoría mañana no lloverá y habrá una temperatura de unos 18ºC a la tarde. Lo que quiere decir que puede que awase no sea la mejor elección para vestirse para hacer un taller de poner kimonos, pero al menos me puedo poner uno de seda. Me va a fastidiar algunas posibles combinaciones pero qué se le va a hacer, no? Hago trampa y me pongo un juban de verano. XD

KBC hará una demostración y un taller de kitsuke (poner kimonos) en el Casal Jove de la Guineueta. Será a la tarde seguramente a las 17:00 hasta las 19:30 más o menos. Si queréis sentir la cultura japonesa en la piel, esta es vuestra oportunidad. El evento es gratuito, o sea, que la crisis no es excusa.

美装流前結び「二重太鼓帯結び編」La mujer de las pinzas y de la goma.

街着の着付・長襦袢の部 着付名人. Cada vez que veo un vídeo aprendo algo nuevo. Popularmente conocido como "El hombre que grita".

Cada persona tiene su estilo de vestir, en kimono no va a ser menos. La influencia de los peinados es importante en la manera de ponerse el kimono. En el Periodo Edo se llevaban más atrás los cuellos. Aquí dicen que se puede variar un poco dependiendo del recogido que se lleve.
También este señor pone los jimos un poco más abajo de lo que suelo ver, pero si el resultado es el mismo...

Estrenamos espejo nuevo! Digo... armario nuevo!

 KCB ha hecho una inversión y ha comprado un armario para guardar los kimonos. Por fin las cosas están bien guardadas!

 Pero lo mejor es el espejo, va a haber tortas para mirarse los cuello en el. También para tomarse fotos. XDDD

No es que no haya más espejos pero este queda a la altura perfecta para mirarselos. XDDD

 Hoy hacia mucho calor como para llevar awase, así que me he puesto un kimono hitoe que me gusta mucho por que es muy alegre y divertido. Es un omeshi (crepe con hilo preteñido) un tanto retro que queda divino puesto.

 El obi es pintado con un tema bastante primaveral, no se si son iris u otra cosa. Total que le queda bien al kimono. ;b Complementos en verde para combinar con el fondo del obi y he estrenado unos tabis que estaban muertos de risa en el armario. Son de un color un tanto raro y nunca encuentro la ocasión para ponérmelos. Creo que unos blancos le habrían quedado mejor pero se manchan. XDDD

Aquí celebrando la llegada del nuevo armario.

Cada vez hay más vídeos de kitsuke.

No solo hay cada vez proliferan más, si no que además cada vez tienen más información. Al final nos van a exigir de todo, qué caña dan las profesoras de kimono! Y eso que estos son solo de yukata! XDDD
Lo que hace la competencia entre tiendas, que al final salimos todos ganando.



Aquí se señalan los detalles que suelen ser importantes. Atención las que quieran pasar el examen de nivel!



Lo mismo pero de señor.

Como eran los haneri de antes?

Por Facebook se hizo una pregunta interesante. ¿Como eran los cuellos de los kimonos antes del erishin (衿芯, えりしん)?


El erishin es una pieza larga de plástico,cartón o tela endurecida que mantiene la forma del cuello con las mínimas arrugas posibles. Pero antes no habían estas cosas. Tampoco la manera de ponerse el kimono era igual.


En realidad los kimonos no eran tan comunes. Un buen ejemplo de la era Meiji son las geishas. De día hacían sesiones de fotos y de noche se dedicaban a entretener en las fiestas. Así las podemos ver en multitud de situaciones (siempre en estudio).



Mostrando juban. Aquí el juban es de esos en que se dobla el cuello. Hoy en día aún se pueden encontrar algunos. En estos casos el cuello se pone como un kimono normal, se dobla por la mitad en el medio y lo dejamos abierto hacia el final (qué poco claro sin un vídeo T_T).


El ancho del cuello de estos juban es increíble, útil en su estilo por que se enseña mucho.


Como no hay erishin se arruga por detrás y además la curba que adquiere es diferente a lo que tenemos acostumbrado.


Aquí la regla de la falange no existía. Aquí es la regla del palmo entero!


Una foto de personas normales. Es más o menos lo mismo pero más cutre. XDDD