Tachibana / 橘

Tachibana es un símbolo de eternidad por que sus hojas siempre están verdes como las del pino, haya nieve o no.  Es un símbolo auspicioso.
Este árbol se planta en el palacio imperial, concretamente a la derecha de la sala de ceremonias (a la izquierda hay un cerezo) por que significa longevidad.
Las flores son fragantes lo que ha convertido a tachibana en un motivo recurrente en la poesía amorosa japonesa.

Como motivo de kimono desde abril hasta principios de mayo.

Falsa acacia.

 Estas fotos son de un grupo de falsas acacias que están cerca del río Llobregat a su paso por Sant Boi.

 La falsa acacia ahora está en plena floración, sus flores tienen un olor intenso que no pasa desapercibido. Este árbol es de la misma familia que las glicinas y sus flores son bastante parecidas. Aunque su origen sea norteamericano crecen muy bien en el clima mediterráneo y son populares como plantas de jardín, así que puede que veáis alguna, o mejor dicho, la oláis.

Es todo un espectáculo, disfrutadlo mientras dure.

バラ / Bara / Rosa.

Como hoy es Sant Jordi qué mejor que una rosa. Las rosas occidentales (hay especies nativas) fueron introducidas en el periodo Edo pero en la época Taisho y Showa causaron furor y aún siguen siendo una flor popular. 

Temporada: De mediados de abril a mayo (incluido).

山法師 (Yamaboushi) 、山帽子、学名 Benthamidia japonica

Yamaboushi un motivo raro donde los haya. Como motivo de kimono es adecuado para abril. Se parece a hanamizuki que florece un mes antes.