martes, 14 de diciembre de 2010

Básicamente el mismo nudo...


後見結び: Literalmente, nudo guardián ( o tutor?). Kouken musubi.

後見結び





千鳥結び: Nudo de chorlito. XDDD. Chidori musubi.

千鳥結び

2 comentarios:

  1. Creo que el primer nudo es más bien tutor, o al menos eso pone en mi diccionario, guardian es otra palabra.^^

    ResponderEliminar
  2. Ya lo he corregido, más o ,menos...

    En el Denshi jisho me sale guardian y es el más fiable (y fácil) que hay en mi casa (mi internet también está en mi casa ;b).

    ResponderEliminar