Este es un programa japonés, viene a ser un informativo/documental de los pueblos de Japón y sus tradiciones. Este es el de Yonago-cho en la península de Tango cerca de Kyoto.
Mostrando entradas con la etiqueta Kyo Tango chirimen matsuri. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Kyo Tango chirimen matsuri. Mostrar todas las entradas
domingo, 7 de noviembre de 2010
Un sitio que me gustaria visitar. 1
Yonago-cho es una ciudad cerca de Kyoto y Osaka (unas 2 horas). Está en la parte interior de la península de Tango, Tango es famosa por sus paisajes, su pescado y su chirimen. (http://www.tancan-fl.jp/tango_map.pdf), (http://www.jnto.go.jp/eng/location/rtg/pdf/pg-504.pdf)
La industria del chirimen (http://www.keihansilk.com/chirimen_e.htm) ha ido decayendo a partir del 1970, siendo sustituida por la fabricación de otros tejidos como Nishijin ori y Uchikake.
Pero ahora casi nadie se dedica a tejer en la península por que fabricar en China o Corea sale más barato que en Japón, tanto por los materiales como por los sueldos.
La edad de oro del Tango chirimen es del final de la era Edo a principios de la era Showa. Deja como legado una bonita calle con casas de la época llamada la Carretera del Chirimen.
Cuando de camina por ella aún se oye los 7 telares que quedan. También aquí se celebra el Kyo Tango Chirimen Matsuri el 24 de octubre.
Me parece que también hay un mercadillo a principios de julio, pero no lo he podido confirmar. (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&ie=UTF-8&sl=ja&tl=es&u=http://run2tv.sakura.ne.jp/modules/videocast/view.php%3Fvid%3D486&prev=_t&rurl=translate.google.com&twu=1&usg=ALkJrhjwyoclDt0R8AJTCuIY3zhNA4LQ_Q)
En esta calle se puede visitar la residencia Bito (http://www.pref.kyoto.jp/visitkyoto/en/theme/sites/traditional_buil/chirimen_road/).
Aparte de la carretera del chirimen también hay un museo del chirimen, una fábrica de seda remodelada al estilo del año 1935 (http://www.pref.kyoto.jp/visitkyoto/en/theme/sites/museums/chirimen/), no es caro y si llamáis con antelación os dejan tejer (a mí se me da fatal).
En este museo podréis ver un telar Jacquard eléctrico y una retorcedora de hilo Hatcho.
La industria del chirimen (http://www.keihansilk.com/chirimen_e.htm) ha ido decayendo a partir del 1970, siendo sustituida por la fabricación de otros tejidos como Nishijin ori y Uchikake.
Pero ahora casi nadie se dedica a tejer en la península por que fabricar en China o Corea sale más barato que en Japón, tanto por los materiales como por los sueldos.
La edad de oro del Tango chirimen es del final de la era Edo a principios de la era Showa. Deja como legado una bonita calle con casas de la época llamada la Carretera del Chirimen.
Cuando de camina por ella aún se oye los 7 telares que quedan. También aquí se celebra el Kyo Tango Chirimen Matsuri el 24 de octubre.
Me parece que también hay un mercadillo a principios de julio, pero no lo he podido confirmar. (http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=es&ie=UTF-8&sl=ja&tl=es&u=http://run2tv.sakura.ne.jp/modules/videocast/view.php%3Fvid%3D486&prev=_t&rurl=translate.google.com&twu=1&usg=ALkJrhjwyoclDt0R8AJTCuIY3zhNA4LQ_Q)
En esta calle se puede visitar la residencia Bito (http://www.pref.kyoto.jp/visitkyoto/en/theme/sites/traditional_buil/chirimen_road/).
Aparte de la carretera del chirimen también hay un museo del chirimen, una fábrica de seda remodelada al estilo del año 1935 (http://www.pref.kyoto.jp/visitkyoto/en/theme/sites/museums/chirimen/), no es caro y si llamáis con antelación os dejan tejer (a mí se me da fatal).
En este museo podréis ver un telar Jacquard eléctrico y una retorcedora de hilo Hatcho.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)