Diferencia entre kichiya (吉弥) y yanoji (矢の字)

Al parecer ninguna. Si alguien consigue averiguarlo que me lo diga, a ver si sólo es una variante regional...