jueves, 7 de julio de 2011

Hari-kuyou - 針供養

Harikuyou (針供養) es el día en que se hace un servicio conmemorativo por las agujas de coser rotas o inservibles.


En realidad kuyou (供養) significa ritual en memoria de los muertos. Lo que se hace es una especie de funeral por las agujas.


Antes este día era festivo y no se podían hacer labores de costura. Hoy en día las modistas y gente relacionada con el ramo se toma el día libre para hacer la visita al templo.


Aunque ahora ya no hay tanta gente como antiguamente.


Las agujas se clavan en tofu, gelatina o konyaku aparentemente por que así las agujas estarán más cómodas y a salvo.


Luego se celebra el ritual en memoria de las agujas. Agradeciendo su trabajo, pidiendo bendiciones para sus antiguos poseedores para el próximo año.


La fecha depende de la región. En Kanto y Tohoku es en el 8 de febrero y en Kansai y Kyushu en el 8 de diciembre.


Las ayudantes que manejan las agujas llevan la boca tapada. Algo usual en este tipo de rituales.


Luego se entierran en alguna parte del templo reservada para ellas.


Este es un buen día para ponerse kimono!


2 comentarios: