Mostrando entradas con la etiqueta suou. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta suou. Mostrar todas las entradas

martes, 9 de julio de 2013

Kamishimo / 裃



Originalmente kamishimo se refería a las prendas superior e inferior que usaban telas del mismo color y diseño. Desde la edad moderna temprana empezó a referirse a una combinación específica de kataginu sin mangas y hakama. En el periodo Muromachi tardío, la gente empezó a llevar suou, doblando las mangas, que eran largas, para adentro para asegurarse facilidad de movimientos. Con el paso del tiempo, las mangas fueron eliminadas del suou y esta prenda era referida como un nuevo tipo de kataginu.

Matsunaga Danjou con un suou.

Oda Nobunaga con un kamishimo primitivo.



Matsunaga Danjou (1510-77) es aparentemente la primera persona en llevar este tipo de prenda. Después, los hombros del kataginu fueron extendidos y los pliegues profundizados. El suou tenía una apertura frontal solapada la cual fue gradualmente cambiando hacia un par de paneles frontales estrechos y un cuello vertical. Eventualmente la parte frontal se endereza en dos paneles verticales y esta prenda se mete dentro del hakama.



Kamishimo para actores de kabuki, un estilo diferente.


 Un conjunto de kataginu y nagabakama para ocasiones ceremoniales era llamado nagakamishimo
(長裃), un conjunto de kataginu y hakama de diferentes colores y diseños para uso diario era llamado
tsugikamishimo (継裃).


De esta manera, el kataginu adquiere el estatus de prenda formal para los samurai del periodo Edo. La forma en general, sin embargo, era esencialmente la misma que en aquellas prendas primitivas llevadas por la plebe antiguamente. Este es otro ejemplo de elevación en estatus de una prenda en particular.


martes, 25 de junio de 2013

Suou / 素襖

Suou era una variante de daimon que emergió en el periodo Muromachi. Como el daimon, estaba hecho de tela de cáñamo y solía tener kamon, pero en vez de cordones frontales y nudos kikutoji tenía tiras de cuero. Las mangas no tenían cordón decorativo final (tsuyu, ) y la tela estaba estampada.

La parte de la cintura estaba hecha del mismo tipo de tela que la usada en el hakama. El panel de detrás de la cintura (koshi-ita, 腰板) contenía un relleno duro (como los hakamas modernos). Los kamon estaban colocados en la parte terminal de la costura del lado de los hakama (mirad las fotos por favor!) y también en el panel de la cintura. Debido al uso del cuero, suou era referido a menudo como kawa-no-hitatare (革の垂領).


Suou solía ser llevado con nagabakama (長袴) hecho de la misma tela, color y estampado, que en conjunto era llamado kamishimo (裃).

Un conjunto con suou y hakama en diferentes colores era llamado suoubakama, un conjunto de suou y hakama "corto" era llamado suoukobakama (素襖小袴). En el periodo Edo, los daimyo empezaron a llevar suou, combinado entonces con el sombrero de estilo cortesano (eboshi, 烏帽子), este conjunto se convirtió en la vestimenta formal de los shogunes.