martes, 13 de septiembre de 2011

Deberes pendientes.

Ahora que tengo dos juban con mangas intercambiables, tengo que hacer las mangas de las medidas que me faltan. Unas medidas bastante extrañas 70-72 centímetros, 63 centímetros y 45 centímetros. Lo normal son 49-50 centímetros o 53 centímetros. Es lo que pasa cuando compras kimonos antiguos con mangas largas. ;)
La excepción son los de menos de 45 centímetros que son de lana/algodón por lo general y tienen las mangas más cortas para poder trabajar mejor.

Las siguientes telas son para hacer juban, algún día me pongo a ello. Por el momento lo importante son las mangas que son más fáciles de hacer y las necesito para ponerme algunos kimonos en concreto.

Seda o rayón finísimo. Estampado de crisantemos (kiku) y agua.


Sintético, fácil de limpiar. Estampado de sakuras.


Seda con shibori. Es un karinui (cortado pero no cosido) de juban de furisode. No creo que haga uno de esos juban pero puede que si uno más sencillo, así me sobrará tela.^^


Esta seda roja es puro vicio. XDDD Otro karinui hermano del anterior.

domingo, 11 de septiembre de 2011

Fotos de un tomesode.

Las grullas suelen un tema popular en los tomesodes y en los furisodes de boda. La grulla según la tradición japonesa vive 1000 años. Cuando llega a los 2000 se vuelve negra. También es símbolo de fidelidad por que solo tiene una pareja en toda su vida.








EXPOSICIÓN "Leyendas de Cipango"

Interesante exposición no os la perdáis!!!


Los dibujos son personajes de las leyendas japonesas. La ilustradora es Ruth Martínez que nos ofrece su interpretación de nuestros personajes preferidos.


Al lado de cada ilustración hay un haiku compuesto por Antonio Plazas y escrito en caligrafía japonesa (Shodo) por Mitsuko Fukui. La traducción situada al lado para que entendáis el significado. Cada haiku está escrito con un estilo diferente para adecuarse al carácter del personaje.



La sala se llenó de personas interesadas en la cultura japonesa y también de kimonos! En concreto de yukatas, la noche era cálida y para ponerse un kimono completo hace falta valor. Valor que solo tuvo Alba, somos unas cobardes. ^^




Mitsuko es la calígrafa. Ahora está bastante ocupada con la vida familiar.


Luego salimos a tomar algo, aunque no tuvimos mucha suerte encontrando el lugar, la compañía hizo el resto.





Por fin me lo he puesto! Vivan los aires acondicionados!


El otaiko es un poco cutre pero es que el pobre obi está tan sucio y es tan cortito que no lo pude arreglar más. Tampoco era cuestión de pasarse toda la tarde intentándolo.
Seguramente acabará en la sección de obis a destrozar para convertirlo en un tsuke obi (obi fácil de poner). Tiene unas manchas bastante notables en las partes bordadas, que son preciosas pero necesitan un buen apaño para que no sean tan delatoras.
Los tsuke obi permiten aprovechar las partes sanas de los obis por que suelen tener algunos truquillos para que parezcan un obi normal pero con menos tela.

La clase ha sido un poco diferente a los esperado. Dos alumnas se han revelado y han querido enfrentarse con el otaiko musubi pese al calor. Ellas ya han pasado de nivel 2 y se quieren preparar para el Salón del Manga de este año que va a ser bastante intenso.

sábado, 10 de septiembre de 2011

Exposición sobre kimonos.

Yamamoto Yumi es una diseñadora de kimonos, no es de las más famosas pero se mueve bastante. No es la primera vez que hace una exhibición de sus kimonos en europa. Es una persona bastante cercana al público, sería interesante hablar con ella. Yo iría pero trabajo, una pena.

KITSCH!KITSCH!KITSCH!
キッチュ!キッチュ!キッチュ!

20 - Septiembre 2011, Paris
Boutique « Culotte ». Boutique «Culotte».
7, rue Malher 75004 Paris - FRANCE 7, rue Malher 75004 Paris - Francia

El tráfico en las costumbres japonesas.

Mi experiencia con las bicicletas en Japón es bastante ambigua. En realidad los japoneses en bicicleta me dan un poco de miedo. Es que van por la acera, bastante rápido y si no te das cuenta casi te arrollan. Yo entiendo que ir por la carretera da miedito, pero ser un peatón a primera hora de la mañana tiene pocas ventajas.