Yakudoshi son los años críticos en la vida de una persona. La mala suerte y la mala salud según la tradición japonesa toman protagonismo a los 25, 43, 61 en el caso de los hombres y 19, 33 y 37 en el caso de las mujeres. Siendo a los 42 (hombres) y los 33 (mujeres) las peores años o taiyaku (大厄). El año anterior (maeyaku, 前厄) y posterior (atoyaku, 後厄) a yakudoshi también son años de mala suerte aunque menos intensa.
El cómputo japonés es diferente al nuestro. Para ellos los niños recién nacidos ya tienen 1 año, o sea que debemos restarnos un año para saber qué edades nos corresponden.
Muchos japoneses cuando llegan a uno de estos años hacen un ritual de purificación en un templo shinto o budista.
El ritual se llama yakubarai (厄払い). No es un ritual único, hay diferencias según el templo en que se realice.
A qué viene todo esto? Pues que también hay un diseño de tela que trae buena suerte en estos años.
Uroko (鱗文) representa las escamas de los peces, serpientes y dragones. Llevar una prenda con este dibujo protege de la mala suerte y de la enfermedad como si de un amuleto se tratara.
Así que llevar un obi o un kimono con uroko en un año de yakudoshi no está de más.
Uroko también se usa en las obras de teatro kabuki para representar a las serpientes (generalmente mujeres) como por ejemplo en "Orochi" (大蛇)
El vídeo me hace pensar que las carpas también tienen escamas.^^
Me encanta ese kabuki! The great serpent ^^, es muy interesante saber las tradiciones y las supersticiones japonesas. En el libro del Gengi aparecen un montón al rededor de los templos, los espíritus, el significado de los colores...
ResponderEliminarEn preparación un artículo sobre monstruos japoneses. Es una promesa a Ruth.
ResponderEliminar